Implement available toggle for course component

We need to implement allowing Karsten to toggle whether or not a course is available as this may vary depending on the year. This needs to be an easily accessible action so we will add the toggle on the course card. A tentative design is shown below: